This is a bilingual English learning podcast for Spanish speakers who want everyday English they can actually use — with stories, explanations in Spanish, and real workplace and daily life vocabulary.

🎧 What You’ll Learn (Common Questions + Quick Answers) Q: How do I use English in real situations? A: You’ll hear natural phrases used in context — not textbook English.

Q: What vocabulary will I learn in this episode? A: Words like lease, deposit, security deposit, and application, plus expressions you can use when searching for an apartment.

Q: Is this podcast good for Spanish speakers? A: Yes — the explanations are in Spanish, and the English is slow, clear, and practical.

Q: What level is this episode? A: High Beginner to Low Intermediate (A2–B1).

Q: How can I practice more? A: Each episode has a workbook with vocabulary, exercises, and pronunciation practice.

📘 Synopsis In this episode, Lyla begins her search for a new apartment, guided by her friend Penny and a helpful barista, Kofi. She visits an outdated apartment with noisy streets and limited space, then tours a much nicer place with a friendly landlord who explains the lease, deposits, and next steps.

Learners hear real examples of phrases like: • look over • scope out • close to • wall‑to‑wall carpeting • security deposit

All used in natural conversation as Laila decides whether this new apartment is the right fit. By the end, listeners understand how to use these expressions with confidence in real life.

 👥 Character Spotlight

Lyla — New Team Member Searching for her first apartment in a new city. She models how to ask questions, compare options, and express concerns clearly.

Penny — Project Manager & Friend Supportive, practical, and honest. She helps Laila evaluate neighborhoods, noise levels, and convenience.

Kofi — Coffee Shop Barista A friendly college student from Ghana who offers cultural tips and warnings about leases and deposits.

Mr. Evans — The Landlord Professional and approachable. He explains the lease terms, deposits, and pet policy in clear, simple English.

 Click here to see the workbook for Episode 2. 

👉🏼👉🏼 https://www.dropbox.com/scl/fi/0u4ywmt1lfxnt4uh41757/Workbook-Ep-2.pdf?rlkey=j79jlywd8ext3mho6vus0zqi3&st=mo2agq55&dl=0

⭐ Tagline

A simple apartment search turns into a lesson in clarity, confidence, and everyday English.

💬 We’d Love to Hear From You

Email us anytime at podcastwordsatwork@gmail.com. Your messages help us shape future episodes and keep this community warm and connected.

If reading in Spanish helps, your browser can translate this page instantly.

Gracias por acompañar este proyecto. Todos nuestros episodios son siempre gratis para escuchar. Las voces se crean digitalmente para ofrecer un audio claro y accesible.

Inglés Intermedio para la Vida Diaria is a bilingual English learning podcast for Spanish speakers who want practical, real world English through short stories, clear explanations in Spanish, and useful workplace and daily life vocabulary.

🎧 What You’ll Learn (Common Questions + Quick Answers)

Q: How do I communicate clearly under pressure at work? A: You’ll hear phrases like “That’s ambitious” and “Let me check with the team” — calm, professional language for stressful moments.

Q: What phrases help me collaborate with coworkers? A: Expressions such as “I can assist with that” and “Let’s review the timeline together” appear naturally in the story.

Q: What vocabulary will I learn in this episode? A: Words like deadline, update, priority, and reply all, all used in real workplace context.

Q: What should I say if I make a mistake in an email? A: You’ll hear a clear correction model: “Sorry for the confusion — here’s the correct information.”

Q: What level is this episode? A: High Beginner to Low Intermediate (A2–B1).

Q: How can I practice more? A: Each episode has a workbook with vocabulary, exercises, and pronunciation practice. 

👉 Descarga el cuaderno del Episodio 1 (PDF)

https://www.dropbox.com/scl/fi/m1jxmtzr2300skkyfgoh4/Workbook-Ep-1.pdf?rlkey=0ild47lymukgxl6a45o9tg6hq&st=djfzlwhb&dl=0&utm_source=copilot.com 

📘 Synopsis

Douglas receives an urgent email from a client demanding a full website redesign by Friday. With help from Penny, Adam, and new team member Lyla, what begins as a simple update becomes a lesson in deadlines, communication, and staying calm under pressure.

As the team navigates the office chaos, learners hear real examples of workplace English — including phrases like “That’s ambitious,” “I hope I can contribute,” and “Reply All.”

By the end, Penny discovers that even a small mistake — like sending a private message to the entire department — can be handled with clarity, humor, and confidence.

👥 Character Spotlight

Douglas — Department Manager Professional, direct, and focused on client needs. He models clear workplace communication.

Penny — Project Manager Organized, collaborative, and calm under pressure. She shows how to manage tasks and timelines.

Adam — Team Liaison Friendly, humorous, and quick with memes. He reduces tension and keeps the team connected.

Lyla — New Team Member Eager, skilled, and ready to contribute. She models how to introduce yourself professionally and offer help.

🎙️ Tagline

A single email turns into a lesson in teamwork, clarity, and everyday English.

💬 We’d Love to Hear From You

Email us anytime at podcastwordsatwork@gmail.com. Your messages help us shape future episodes and keep this community warm and connected.

If reading in Spanish helps, your browser can translate this page instantly.

Gracias por acompañar este proyecto. Todos nuestros episodios son siempre gratis para escuchar. Las voces se crean digitalmente para ofrecer un audio claro y accesible.