<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet href="https://rss.buzzsprout.com/styles.xsl" type="text/xsl"?>
<rss version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:psc="http://podlove.org/simple-chapters" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
  <atom:link href="https://rss.buzzsprout.com/2566099.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
  <atom:link href="https://pubsubhubbub.appspot.com/" rel="hub" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" />
  <title>Bridging the Gap: Demystifying University and Industry Partnerships</title>

  <lastBuildDate>Thu, 28 May 2026 14:14:14 -0500</lastBuildDate>
  <link>https://www.buzzsprout.com/2566099</link>
  <language>en-us</language>
  <copyright>© 2026 Bridging the Gap: Demystifying University and Industry Partnerships</copyright>
  <podcast:locked>yes</podcast:locked>
    <podcast:guid>aaf4fee2-d4f1-5e42-9525-7ae686a12d4b</podcast:guid>
  <podcast:txt purpose="verify">stock776@umn.edu</podcast:txt>
  <itunes:author>Jason Stockman</itunes:author>
  <itunes:type>episodic</itunes:type>
  <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
  <description><![CDATA[<p>Hosted by Leza Besemann and Jason Stockman, "Bridging the Gap" is a practical podcast series designed to help university faculty navigate the complexities of collaborating with industry. The show aims to demystify industry partnerships by providing actionable advice on finding partners, managing intellectual property, and translating academic research into real-world impact.</p>]]></description>
  <generator>Buzzsprout (https://www.buzzsprout.com)</generator>
  <itunes:owner>
    <itunes:name>Jason Stockman</itunes:name>
    <itunes:email>stock776@umn.edu</itunes:email>
  </itunes:owner>
  <image>
     <url>https://storage.buzzsprout.com/ogpcnmrgjx59i9216npszx0bz8vw?.jpg</url>
     <title>Bridging the Gap: Demystifying University and Industry Partnerships</title>
     <link></link>
  </image>
  <itunes:image href="https://storage.buzzsprout.com/ogpcnmrgjx59i9216npszx0bz8vw?.jpg" />
  <itunes:category text="Business" />
  <item>
    <itunes:title>Demystifying the Non-Disclosure Agreement </itunes:title>
    <title>Demystifying the Non-Disclosure Agreement </title>
    <itunes:summary><![CDATA[In this episode of Bridging the Gap we are tackling a topic that sits at the very heart of successful collaborations but often feels wrapped in red tape: the Non-Disclosure Agreement, or NDA. If you work on sponsored research—whether it’s an industry partnership, a clinical trial, or a collaborative grant—you’ve likely taken on confidentiality obligations. These aren't just legal fine print; they follow you into every meeting, every manuscript, and every team conversation.  Our goal on t...]]></itunes:summary>
    <description><![CDATA[<p>In this episode of Bridging the Gap we are tackling a topic that sits at the very heart of successful collaborations but often feels wrapped in red tape: the Non-Disclosure Agreement, or NDA. If you work on sponsored research—whether it’s an industry partnership, a clinical trial, or a collaborative grant—you’ve likely taken on confidentiality obligations. These aren&apos;t just legal fine print; they follow you into every meeting, every manuscript, and every team conversation. </p><p>Our goal on this podcast is to provide a quick orientation for UMN researchers and staff. By the end of this episode, you’ll know exactly what you’re required to do, what you should definitely avoid doing, and who to call when things get complicated. </p><p>Hosted by University of Minnesota Corporate Research Partnerships Managers Leza Besemann and Jason Stockman, &quot;Bridging the Gap&quot; is a practical podcast series designed to help university faculty navigate the complexities of collaborating with the private sector. </p>]]></description>
    <content:encoded><![CDATA[<p>In this episode of Bridging the Gap we are tackling a topic that sits at the very heart of successful collaborations but often feels wrapped in red tape: the Non-Disclosure Agreement, or NDA. If you work on sponsored research—whether it’s an industry partnership, a clinical trial, or a collaborative grant—you’ve likely taken on confidentiality obligations. These aren&apos;t just legal fine print; they follow you into every meeting, every manuscript, and every team conversation. </p><p>Our goal on this podcast is to provide a quick orientation for UMN researchers and staff. By the end of this episode, you’ll know exactly what you’re required to do, what you should definitely avoid doing, and who to call when things get complicated. </p><p>Hosted by University of Minnesota Corporate Research Partnerships Managers Leza Besemann and Jason Stockman, &quot;Bridging the Gap&quot; is a practical podcast series designed to help university faculty navigate the complexities of collaborating with the private sector. </p>]]></content:encoded>
    <enclosure url="https://www.buzzsprout.com/2566099/episodes/19222428-demystifying-the-non-disclosure-agreement.mp3" length="15212606" type="audio/mpeg" />
    <itunes:author>Jason Stockman</itunes:author>
    <guid isPermaLink="false">Buzzsprout-19222428</guid>
    <pubDate>Tue, 26 May 2026 08:00:00 -0500</pubDate>
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/19222428/transcript" type="text/html" />
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/19222428/transcript.json" type="application/json" />
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/19222428/transcript.srt" type="application/x-subrip" />
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/19222428/transcript.vtt" type="text/vtt" />
    <itunes:duration>1265</itunes:duration>
    <itunes:keywords></itunes:keywords>
    <itunes:season>1</itunes:season>
    <itunes:episode>6</itunes:episode>
    <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
  </item>
  <item>
    <itunes:title>The Bridge Builders: Success Stories in Industry Collaboration (Part 2)</itunes:title>
    <title>The Bridge Builders: Success Stories in Industry Collaboration (Part 2)</title>
    <itunes:summary><![CDATA[In this episode of Bridging the Gap, we are going to talk about how to build a bridge between the lab and the marketplace. We are excited to be joined by Dr. Stevie Chancellor, a University of Minnesota faculty member and professor in the College of Computer Science and Engineering. Dr. Chancellor has successfully navigated the art of the "win-win" partnership between academia and industry and has graciously agreed to share her advice, and her stories with us. Hosted by University of Minnesot...]]></itunes:summary>
    <description><![CDATA[<p>In this episode of Bridging the Gap, we are going to talk about how to build a bridge between the lab and the marketplace. We are excited to be joined by <a href='https://cse.umn.edu/cs/stevie-chancellor'>Dr. Stevie Chancellor</a>, a University of Minnesota faculty member and professor in the College of Computer Science and Engineering. Dr. Chancellor has successfully navigated the art of the &quot;win-win&quot; partnership between academia and industry and has graciously agreed to share her advice, and her stories with us.</p><p>Hosted by University of Minnesota Corporate Research Partnerships Managers Leza Besemann and Jason Stockman, &quot;Bridging the Gap&quot; is a practical podcast series designed to help university faculty navigate the complexities of collaborating with the private sector. </p>]]></description>
    <content:encoded><![CDATA[<p>In this episode of Bridging the Gap, we are going to talk about how to build a bridge between the lab and the marketplace. We are excited to be joined by <a href='https://cse.umn.edu/cs/stevie-chancellor'>Dr. Stevie Chancellor</a>, a University of Minnesota faculty member and professor in the College of Computer Science and Engineering. Dr. Chancellor has successfully navigated the art of the &quot;win-win&quot; partnership between academia and industry and has graciously agreed to share her advice, and her stories with us.</p><p>Hosted by University of Minnesota Corporate Research Partnerships Managers Leza Besemann and Jason Stockman, &quot;Bridging the Gap&quot; is a practical podcast series designed to help university faculty navigate the complexities of collaborating with the private sector. </p>]]></content:encoded>
    <enclosure url="https://www.buzzsprout.com/2566099/episodes/19164064-the-bridge-builders-success-stories-in-industry-collaboration-part-2.mp3" length="19959844" type="audio/mpeg" />
    <itunes:author>Jason Stockman</itunes:author>
    <guid isPermaLink="false">Buzzsprout-19164064</guid>
    <pubDate>Wed, 13 May 2026 09:00:00 -0500</pubDate>
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/19164064/transcript" type="text/html" />
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/19164064/transcript.json" type="application/json" />
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/19164064/transcript.srt" type="application/x-subrip" />
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/19164064/transcript.vtt" type="text/vtt" />
    <itunes:duration>1660</itunes:duration>
    <itunes:keywords></itunes:keywords>
    <itunes:season>1</itunes:season>
    <itunes:episode>5</itunes:episode>
    <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
  </item>
  <item>
    <itunes:title>The Bridge Builders: Success Stories in Industry Collaboration</itunes:title>
    <title>The Bridge Builders: Success Stories in Industry Collaboration</title>
    <itunes:summary><![CDATA[In this episode of Bridging the Gap, we are going to talk about how to build a bridge between the lab and the marketplace. We are excited to be joined by Dr. Gerard Cramer, a University of Minnesota faculty member and professor in the College of Veterinary Medicine. Dr. Cramer has successfully navigated the art of the "win-win" partnership between academia and industry and has graciously agreed to share his advice, and his stories with us. Hosted by University of Minnesota Corporate Research ...]]></itunes:summary>
    <description><![CDATA[<p>In this episode of Bridging the Gap, we are going to talk about how to build a bridge between the lab and the marketplace. We are excited to be joined by <a href='https://vetmed.umn.edu/bio/college-of-veterinary-medicine/gerard-cramer'>Dr. Gerard Cramer</a>, a University of Minnesota faculty member and professor in the College of Veterinary Medicine. Dr. Cramer has successfully navigated the art of the &quot;win-win&quot; partnership between academia and industry and has graciously agreed to share his advice, and his stories with us.</p><p>Hosted by University of Minnesota Corporate Research Partnerships Managers Leza Besemann and Jason Stockman, &quot;Bridging the Gap&quot; is a practical podcast series designed to help university faculty navigate the complexities of collaborating with the private sector. </p>]]></description>
    <content:encoded><![CDATA[<p>In this episode of Bridging the Gap, we are going to talk about how to build a bridge between the lab and the marketplace. We are excited to be joined by <a href='https://vetmed.umn.edu/bio/college-of-veterinary-medicine/gerard-cramer'>Dr. Gerard Cramer</a>, a University of Minnesota faculty member and professor in the College of Veterinary Medicine. Dr. Cramer has successfully navigated the art of the &quot;win-win&quot; partnership between academia and industry and has graciously agreed to share his advice, and his stories with us.</p><p>Hosted by University of Minnesota Corporate Research Partnerships Managers Leza Besemann and Jason Stockman, &quot;Bridging the Gap&quot; is a practical podcast series designed to help university faculty navigate the complexities of collaborating with the private sector. </p>]]></content:encoded>
    <enclosure url="https://www.buzzsprout.com/2566099/episodes/18979022-the-bridge-builders-success-stories-in-industry-collaboration.mp3" length="17308189" type="audio/mpeg" />
    <itunes:author>Jason Stockman</itunes:author>
    <guid isPermaLink="false">Buzzsprout-18979022</guid>
    <pubDate>Thu, 09 Apr 2026 13:00:00 -0500</pubDate>
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/18979022/transcript" type="text/html" />
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/18979022/transcript.json" type="application/json" />
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/18979022/transcript.srt" type="application/x-subrip" />
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/18979022/transcript.vtt" type="text/vtt" />
    <itunes:duration>1439</itunes:duration>
    <itunes:keywords></itunes:keywords>
    <itunes:season>1</itunes:season>
    <itunes:episode>4</itunes:episode>
    <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
  </item>
  <item>
    <itunes:title>Stop Selling and Start Partnering: The Art of the First Contact</itunes:title>
    <title>Stop Selling and Start Partnering: The Art of the First Contact</title>
    <itunes:summary><![CDATA[In this episode of Bridging the Gap we focus on how to land exciting industry meetings. You found them. The perfect partner. The one that could change the trajectory of your year. Now, you’re staring at a blank cursor, and you’re one click away from either building a bridge or hitting a wall. We want to teach you how to deconstruct the Art of the First Contact. We’ll show you how to craft an email they’ll actually reply to, and how to lead a first meeting that establishes you as a peer, not a...]]></itunes:summary>
    <description><![CDATA[<p>In this episode of Bridging the Gap we focus on how to land exciting industry meetings. You found them. The perfect partner. The one that could change the trajectory of your year. Now, you’re staring at a blank cursor, and you’re one click away from either building a bridge or hitting a wall.</p><p>We want to teach you how to deconstruct the Art of the First Contact. We’ll show you how to craft an email they’ll actually reply to, and how to lead a first meeting that establishes you as a peer, not a vendor. Stop selling and start partnering today. </p><p>Hosted by University of Minnesota Corporate Research Partnerships Managers Leza Besemann and Jason Stockman, &quot;Bridging the Gap&quot; is a practical podcast series designed to help university faculty navigate the complexities of collaborating with the private sector. </p>]]></description>
    <content:encoded><![CDATA[<p>In this episode of Bridging the Gap we focus on how to land exciting industry meetings. You found them. The perfect partner. The one that could change the trajectory of your year. Now, you’re staring at a blank cursor, and you’re one click away from either building a bridge or hitting a wall.</p><p>We want to teach you how to deconstruct the Art of the First Contact. We’ll show you how to craft an email they’ll actually reply to, and how to lead a first meeting that establishes you as a peer, not a vendor. Stop selling and start partnering today. </p><p>Hosted by University of Minnesota Corporate Research Partnerships Managers Leza Besemann and Jason Stockman, &quot;Bridging the Gap&quot; is a practical podcast series designed to help university faculty navigate the complexities of collaborating with the private sector. </p>]]></content:encoded>
    <enclosure url="https://www.buzzsprout.com/2566099/episodes/18761399-stop-selling-and-start-partnering-the-art-of-the-first-contact.mp3" length="9998398" type="audio/mpeg" />
    <itunes:author>Jason Stockman</itunes:author>
    <guid isPermaLink="false">Buzzsprout-18761399</guid>
    <pubDate>Fri, 27 Feb 2026 09:00:00 -0600</pubDate>
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/18761399/transcript" type="text/html" />
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/18761399/transcript.json" type="application/json" />
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/18761399/transcript.srt" type="application/x-subrip" />
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/18761399/transcript.vtt" type="text/vtt" />
    <itunes:duration>830</itunes:duration>
    <itunes:keywords></itunes:keywords>
    <itunes:season>1</itunes:season>
    <itunes:episode>3</itunes:episode>
    <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
  </item>
  <item>
    <itunes:title>The Value of Academic and Industry Research Partnerships</itunes:title>
    <title>The Value of Academic and Industry Research Partnerships</title>
    <itunes:summary><![CDATA[In this episode, we discuss the immense value of collaborations between academic researchers and the corporate world, and how to make those partnerships successful. We often hear from faculty who feel like industry is a distraction from their core research or is too complicated and different to navigate. But today, we want to show you why university-industry partnerships are critical engines for research and innovation. These aren't just transactions; they are strategic relationships that can...]]></itunes:summary>
    <description><![CDATA[<p>In this episode, we discuss the immense value of collaborations between academic researchers and the corporate world, and how to make those partnerships successful. We often hear from faculty who feel like industry is a distraction from their core research or is too complicated and different to navigate. But today, we want to show you why university-industry partnerships are critical engines for research and innovation. These aren&apos;t just transactions; they are strategic relationships that can elevate your research impact far beyond the university.</p><p>Hosted by University of Minnesota Corporate Research Partnerships Managers Leza Besemann and Jason Stockman, &quot;Bridging the Gap&quot; is a practical podcast series designed to help university faculty navigate the complexities of collaborating with the private sector. </p>]]></description>
    <content:encoded><![CDATA[<p>In this episode, we discuss the immense value of collaborations between academic researchers and the corporate world, and how to make those partnerships successful. We often hear from faculty who feel like industry is a distraction from their core research or is too complicated and different to navigate. But today, we want to show you why university-industry partnerships are critical engines for research and innovation. These aren&apos;t just transactions; they are strategic relationships that can elevate your research impact far beyond the university.</p><p>Hosted by University of Minnesota Corporate Research Partnerships Managers Leza Besemann and Jason Stockman, &quot;Bridging the Gap&quot; is a practical podcast series designed to help university faculty navigate the complexities of collaborating with the private sector. </p>]]></content:encoded>
    <enclosure url="https://www.buzzsprout.com/2566099/episodes/18519590-the-value-of-academic-and-industry-research-partnerships.mp3" length="7655829" type="audio/mpeg" />
    <itunes:author>Jason Stockman</itunes:author>
    <guid isPermaLink="false">Buzzsprout-18519590</guid>
    <pubDate>Fri, 16 Jan 2026 10:00:00 -0600</pubDate>
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/18519590/transcript" type="text/html" />
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/18519590/transcript.json" type="application/json" />
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/18519590/transcript.srt" type="application/x-subrip" />
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/18519590/transcript.vtt" type="text/vtt" />
    <itunes:duration>635</itunes:duration>
    <itunes:keywords></itunes:keywords>
    <itunes:season>1</itunes:season>
    <itunes:episode>2</itunes:episode>
    <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
  </item>
  <item>
    <itunes:title>Bridging the Gap: Demystifying University and Industry Partnerships</itunes:title>
    <title>Bridging the Gap: Demystifying University and Industry Partnerships</title>
    <itunes:summary><![CDATA[In this episode, we would like to introduce you to an exciting new podcast called Bridging the Gap: Demystifying University and Industry Partnerships. Hosted by University of Minnesota Corporate Research Partnerships Managers Leza Besemann and Jason Stockman, "Bridging the Gap" is a practical podcast series designed to help university faculty navigate the complexities of collaborating with the private sector. The show aims to demystify industry partnerships by providing actionable advice on f...]]></itunes:summary>
    <description><![CDATA[<p>In this episode, we would like to introduce you to an exciting new podcast called Bridging the Gap: Demystifying University and Industry Partnerships.</p><p>Hosted by University of Minnesota Corporate Research Partnerships Managers Leza Besemann and Jason Stockman, &quot;Bridging the Gap&quot; is a practical podcast series designed to help university faculty navigate the complexities of collaborating with the private sector. The show aims to demystify industry partnerships by providing actionable advice on finding partners, managing intellectual property, and translating academic research into real-world impact.</p>]]></description>
    <content:encoded><![CDATA[<p>In this episode, we would like to introduce you to an exciting new podcast called Bridging the Gap: Demystifying University and Industry Partnerships.</p><p>Hosted by University of Minnesota Corporate Research Partnerships Managers Leza Besemann and Jason Stockman, &quot;Bridging the Gap&quot; is a practical podcast series designed to help university faculty navigate the complexities of collaborating with the private sector. The show aims to demystify industry partnerships by providing actionable advice on finding partners, managing intellectual property, and translating academic research into real-world impact.</p>]]></content:encoded>
    <enclosure url="https://www.buzzsprout.com/2566099/episodes/18366639-bridging-the-gap-demystifying-university-and-industry-partnerships.mp3" length="4321791" type="audio/mpeg" />
    <itunes:image href="https://storage.buzzsprout.com/iusty4bt8igjfr2w73vdh5n0dtmg?.jpg" />
    <itunes:author>Jason Stockman</itunes:author>
    <guid isPermaLink="false">Buzzsprout-18366639</guid>
    <pubDate>Fri, 16 Jan 2026 10:00:00 -0600</pubDate>
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/18366639/transcript" type="text/html" />
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/18366639/transcript.json" type="application/json" />
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/18366639/transcript.srt" type="application/x-subrip" />
    <podcast:transcript url="https://www.buzzsprout.com/2566099/18366639/transcript.vtt" type="text/vtt" />
    <itunes:duration>357</itunes:duration>
    <itunes:keywords></itunes:keywords>
    <itunes:season>1</itunes:season>
    <itunes:episode>1</itunes:episode>
    <itunes:episodeType>trailer</itunes:episodeType>
    <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
  </item>
</channel>
</rss>
