Ade merci, Schweiz – Auswandern und Leben im Ausland Tue, 16 Jun 2026 14:31:35 +0200 https://www.swissinfo.ch/ de-ch © 2026 Ade merci, Schweiz – Auswandern und Leben im Ausland no 0db222d5-7e9b-5416-8da0-1cccf59400ed SWI swissinfo episodic false Was bedeutet ein Umzug ins Ausland für die psychische Gesundheit? Wie meistert man berufliche und persönliche Herausforderungen in einer fremden Sprache und Kultur? Was erleichtert die Integration – und worauf sollten Familien achten, damit das Auswandern mit Kindern gelingt?


Im Gespräch mit Auslandschweizer:innen und Fachexpert:innen tauschen sich unsere Journalistinnen über deren Erfahrungen aus, ziehen die Wissenschaft hinzu und sammeln praktische Ratschläge für alle, die bereits im Ausland leben oder eine Auswanderung planen. 


«Ade merci, Schweiz» bietet eine einzigartige Mischung aus persönlichen Geschichten, Emotionen und fundierten Fakten rund um das Thema Auswandern und Leben im Ausland. 


Zu hören oder zu schauen auf Schweizerdeutsch und Französisch auf allen gängigen Podcast-Plattformen und in der kostenlosen Swissinfo-App «SWIplus».


Mitwirkende

Moderatorinnen: Camille Kündig, Claire Micallef, Emilie Ridard 
Produktion: Jo Fahy 
Audiovisuelle Redaktion: Michele Andina 
Grafik: Kai Reusser 
Inhaltliche Redaktion: Samuel Jaberg (Französisch), Balz Rigendinger (Deutsch) 
Marketing: Marion Girardin, Xin Zhang, Simon Zryd
Distribution: Isabelle Bannerman, Alexandra Gföhler, Sara Pasino 

Fotografie: Vera Leysinger, Thomas Kern
Mit Dank an: Ladina Luppi da Silva, Carlo Pisani, Katy Romy, Céline Stegmüller, Zeno Zoccatelli. 

]]> Buzzsprout (https://www.buzzsprout.com) SWI swissinfo https://storage.buzzsprout.com/i6l62us6nhck9eyfsabp83vhhn2x?.jpg Ade merci, Schweiz – Auswandern und Leben im Ausland https://www.swissinfo.ch/ Camille Kündig Claire Micallef Jo Fahy Michele Andina Staffel 2 ist auf dem Weg. «Ade merci, Schweiz» Staffel 2 ist auf dem Weg. «Ade merci, Schweiz» SWI swissinfo Buzzsprout-19354498 Tue, 16 Jun 2026 13:00:00 +0200 66 full false «Ich plane Besuche weit im Voraus – so ist es beim Abschied kein auf Nimmerwiedersehen» «Ich plane Besuche weit im Voraus – so ist es beim Abschied kein auf Nimmerwiedersehen» Auswandern heisst Abschied nehmen – aber nicht zwingend loslassen. In dieser Folge von «Ade merci, Schweiz» geht es um Familie, Freundschaften und das Gefühl von Zuhause fern der Schweiz. Wie verändern sich Beziehungen über Distanz? Warum wird Nähe plötzlich bewusster? Und weshalb zeigt sich Heimat oft erst dann, wenn man sie verlassen hat? Persönliche Erfahrungen und fachliche Einordnung zeigen, warum geplante Besuche, Rituale und ein Anruf nach Hause mehr Halt geben können als gedacht – und weshalb Auswandern kein Entweder-oder sein muss. 

Sie finden alle Episoden dieses Podcasts auch in unserer kostenlosen App SWIplus sowie auf allen gängigen Podcast-Plattformen.  

]]> Auswandern heisst Abschied nehmen – aber nicht zwingend loslassen. In dieser Folge von «Ade merci, Schweiz» geht es um Familie, Freundschaften und das Gefühl von Zuhause fern der Schweiz. Wie verändern sich Beziehungen über Distanz? Warum wird Nähe plötzlich bewusster? Und weshalb zeigt sich Heimat oft erst dann, wenn man sie verlassen hat? Persönliche Erfahrungen und fachliche Einordnung zeigen, warum geplante Besuche, Rituale und ein Anruf nach Hause mehr Halt geben können als gedacht – und weshalb Auswandern kein Entweder-oder sein muss. 

Sie finden alle Episoden dieses Podcasts auch in unserer kostenlosen App SWIplus sowie auf allen gängigen Podcast-Plattformen.  

]]> SWI swissinfo Buzzsprout-18398277 Tue, 23 Dec 2025 07:00:00 +0100 2590 1 5 full false Podcast «Ade merci, Schweiz»: Integration beginnt beim Zuhören Podcast «Ade merci, Schweiz»: Integration beginnt beim Zuhören Auswandern bedeutet mehr als einen neuen Wohnort. Es heisst, sich in einer neuen Kultur zurechtzufinden. Wie gelingt Integration im Alltag? Welche Rolle spielen Kommunikation, unausgesprochene Regeln und eigene Werte? Die vierte Folge des Swissinfo-Podcasts «Ade merci, Schweiz» beleuchtet, worauf es beim Ankommen und Einleben in einer neuen Kultur ankommt. 

Zu Gast sind Auslandschweizer Roger Brugger, der seit mehreren Jahren mit seiner Familie in Ruanda lebt, sowie die interkulturelle Trainerin Heike Geiling. Sie sprechen über direkte und indirekte Kommunikation, die Phasen des Kulturschocks und darüber, wie man sich anpasst, ohne sich selbst zu verlieren.

Die Folge gibt persönliche Einblicke und konkrete Inputs zur Integration im Ausland – vom Umgang mit kulturellen Unterschieden bis zum bewussten Aufbau von Beziehungen und Freundschaften.

Sie finden alle Folgen des Podcasts "Ade merci, Schweiz" auch in unserer kostenlosen App SWIplus sowie auf allen gängigen Podcast-Plattformen.

]]> Auswandern bedeutet mehr als einen neuen Wohnort. Es heisst, sich in einer neuen Kultur zurechtzufinden. Wie gelingt Integration im Alltag? Welche Rolle spielen Kommunikation, unausgesprochene Regeln und eigene Werte? Die vierte Folge des Swissinfo-Podcasts «Ade merci, Schweiz» beleuchtet, worauf es beim Ankommen und Einleben in einer neuen Kultur ankommt. 

Zu Gast sind Auslandschweizer Roger Brugger, der seit mehreren Jahren mit seiner Familie in Ruanda lebt, sowie die interkulturelle Trainerin Heike Geiling. Sie sprechen über direkte und indirekte Kommunikation, die Phasen des Kulturschocks und darüber, wie man sich anpasst, ohne sich selbst zu verlieren.

Die Folge gibt persönliche Einblicke und konkrete Inputs zur Integration im Ausland – vom Umgang mit kulturellen Unterschieden bis zum bewussten Aufbau von Beziehungen und Freundschaften.

Sie finden alle Folgen des Podcasts "Ade merci, Schweiz" auch in unserer kostenlosen App SWIplus sowie auf allen gängigen Podcast-Plattformen.

]]> SWI swissinfo Buzzsprout-18355527 Tue, 16 Dec 2025 06:00:00 +0100 2498 1 4 full false Von der Fremdsprache zur zweiten Muttersprache – das sind die Tricks Von der Fremdsprache zur zweiten Muttersprache – das sind die Tricks Mehrsprachigkeit gehört für viele Schweizer:innen im Ausland zum Alltag – oft selbstverständlich, manchmal herausfordernd, immer prägend. Doch wie verändert eine neue Sprache unser Denken und Handeln? 

In der dritten Episode von «Ade merci, Schweiz» sprechen die Auslandschweizerin Angela Herren und Linguistin Giulia Berchio über die Realität eines Lebens zwischen Sprachen: kulturelle Unterschiede, humorvolle Missverständnisse, unübersetzbare Begriffe und die kognitive Beweglichkeit, die Mehrsprachigkeit mit sich bringt. Und darüber, wie Sprache Identität formt – weit über Worte hinaus. 

Alle Episoden sind in der kostenlosen SWI plus App und auf allen gängigen Plattformen verfügbar – auf Deutsch und Französisch 

]]> Mehrsprachigkeit gehört für viele Schweizer:innen im Ausland zum Alltag – oft selbstverständlich, manchmal herausfordernd, immer prägend. Doch wie verändert eine neue Sprache unser Denken und Handeln? 

In der dritten Episode von «Ade merci, Schweiz» sprechen die Auslandschweizerin Angela Herren und Linguistin Giulia Berchio über die Realität eines Lebens zwischen Sprachen: kulturelle Unterschiede, humorvolle Missverständnisse, unübersetzbare Begriffe und die kognitive Beweglichkeit, die Mehrsprachigkeit mit sich bringt. Und darüber, wie Sprache Identität formt – weit über Worte hinaus. 

Alle Episoden sind in der kostenlosen SWI plus App und auf allen gängigen Plattformen verfügbar – auf Deutsch und Französisch 

]]> SWI swissinfo Buzzsprout-18316400 Tue, 09 Dec 2025 06:00:00 +0100 1957 1 3 full false Auswandern mit Kindern – Zwischen Aufbruch, Ängsten und Zusammenhalt Auswandern mit Kindern – Zwischen Aufbruch, Ängsten und Zusammenhalt Auswandern mit Kindern stellt Familien vor besondere Herausforderungen. Wie reagieren Kinder auf einen abrupten Wechsel von Schule, Sprache und Umfeld? Was können Eltern tun, um diesen Übergang zu erleichtern? Die zweite Folge des Swissinfo-Podcasts «Ade merci, Schweiz» beleuchtet, was dieser Schritt im Alltag von Eltern und Kindern sowie Teenagern konkret bedeutet. 

Zu Gast sind Rahel Brügger, die mit ihrer Familie zuerst in die USA und später nach Dänemark gezogen ist, sowie die interkulturelle Mediatorin Claudia Schweizer. Sie schildern, wie Kinder und Teenager Veränderungen wahrnehmen, weshalb Widerstand ein normaler Teil des Prozesses ist und warum es wichtig bleibt, Emotionen Raum zu geben.

Die Folge bietet Einblicke in praktische Fragen des Familienalltags im Ausland: von der Wahl des Schulsystems über den Umgang mit Sprachbarrieren bis hin zu Strategien, die den Zusammenhalt stärken können.

Sie finden die Folgen dieses Podcast auch in unserer kostenlosen App SWIplus sowie auf allen gängigen Podcast-Plattformen. 

]]> Auswandern mit Kindern stellt Familien vor besondere Herausforderungen. Wie reagieren Kinder auf einen abrupten Wechsel von Schule, Sprache und Umfeld? Was können Eltern tun, um diesen Übergang zu erleichtern? Die zweite Folge des Swissinfo-Podcasts «Ade merci, Schweiz» beleuchtet, was dieser Schritt im Alltag von Eltern und Kindern sowie Teenagern konkret bedeutet. 

Zu Gast sind Rahel Brügger, die mit ihrer Familie zuerst in die USA und später nach Dänemark gezogen ist, sowie die interkulturelle Mediatorin Claudia Schweizer. Sie schildern, wie Kinder und Teenager Veränderungen wahrnehmen, weshalb Widerstand ein normaler Teil des Prozesses ist und warum es wichtig bleibt, Emotionen Raum zu geben.

Die Folge bietet Einblicke in praktische Fragen des Familienalltags im Ausland: von der Wahl des Schulsystems über den Umgang mit Sprachbarrieren bis hin zu Strategien, die den Zusammenhalt stärken können.

Sie finden die Folgen dieses Podcast auch in unserer kostenlosen App SWIplus sowie auf allen gängigen Podcast-Plattformen. 

]]> SWI swissinfo Buzzsprout-18280020 Tue, 02 Dec 2025 06:00:00 +0100 2556 1 2 full false Warum Auswandern wie eine Trennung ist Warum Auswandern wie eine Trennung ist Zwischen Euphorie und Einsamkeit: Auswandern ist eine Achterbahn der Gefühle. Warum sich der Schritt ins Ausland oft wie eine Trennung anfühlt, und was dabei helfen kann, ist Thema der ersten Folge des neuen Swissinfo-Podcast «Ade merci, Schweiz».

Zu Gast sind der Therapeut Rodrigo Carrillo und der Auslandschweizer Adani Abutto. Mit ihnen sprechen wir darüber, wie das Gefühl von Einsamkeit entsteht ‒ und wie Sprache Identität prägt: Wer sich ausdrücken kann, kann sich zeigen – Humor, Nuancen und Tempo inklusive. 

Sie erhalten konkrete Strategien, um soziale Brücken zu bauen: Rituale über Zeitzonen hinweg, lokale Communities, oder Musik, die Heimat fühlbar macht. Wir beleuchten Schwierigkeiten ohne Drama - und sprechen über alle Aspekte.

Sie finden die Folgen dieses Podcast auch in unserer kostenlosen App SWIplus sowie auf allen gängigen Podcast-Plattformen. 

]]> Zwischen Euphorie und Einsamkeit: Auswandern ist eine Achterbahn der Gefühle. Warum sich der Schritt ins Ausland oft wie eine Trennung anfühlt, und was dabei helfen kann, ist Thema der ersten Folge des neuen Swissinfo-Podcast «Ade merci, Schweiz».

Zu Gast sind der Therapeut Rodrigo Carrillo und der Auslandschweizer Adani Abutto. Mit ihnen sprechen wir darüber, wie das Gefühl von Einsamkeit entsteht ‒ und wie Sprache Identität prägt: Wer sich ausdrücken kann, kann sich zeigen – Humor, Nuancen und Tempo inklusive. 

Sie erhalten konkrete Strategien, um soziale Brücken zu bauen: Rituale über Zeitzonen hinweg, lokale Communities, oder Musik, die Heimat fühlbar macht. Wir beleuchten Schwierigkeiten ohne Drama - und sprechen über alle Aspekte.

Sie finden die Folgen dieses Podcast auch in unserer kostenlosen App SWIplus sowie auf allen gängigen Podcast-Plattformen. 

]]> SWI swissinfo Buzzsprout-18242500 Tue, 25 Nov 2025 07:00:00 +0100 2386 1 1 full false Ade merci, Schweiz - Auswandern und Leben im Ausland Ade merci, Schweiz - Auswandern und Leben im Ausland «Ade merci, Schweiz» ist ein Original-Podcast von Swissinfo über das Auswandern und Leben im Ausland und ab dem 25. November überall, wo es Podcasts gibt.

Was bedeutet ein Umzug ins Ausland für die psychische Gesundheit? Wie meistert man berufliche und persönliche Herausforderungen in einer fremden Sprache und Kultur? Was erleichtert die Integration – und worauf sollten Familien achten, damit das Auswandern mit Kindern gelingt? 

Im Gespräch mit Auslandschweizer:innen und Fachexpert:innen tauschen sich unsere Journalistinnen über deren Erfahrungen aus, ziehen die Wissenschaft hinzu und sammeln praktische Ratschläge für alle, die bereits im Ausland leben oder eine Auswanderung planen. 

«Ade merci, Schweiz» bietet eine einzigartige Mischung aus persönlichen Geschichten, Emotionen und fundierten Fakten rund um das Thema Auswandern und Leben im Ausland. 

Moderiert wird der Audio- und Video-Podcast auf Schweizerdeutsch von den Journalistinnen Claire Micallef und Camille Kündig, auf Französisch von Emilie Ridard und Camille Kündig. 

]]> «Ade merci, Schweiz» ist ein Original-Podcast von Swissinfo über das Auswandern und Leben im Ausland und ab dem 25. November überall, wo es Podcasts gibt.

Was bedeutet ein Umzug ins Ausland für die psychische Gesundheit? Wie meistert man berufliche und persönliche Herausforderungen in einer fremden Sprache und Kultur? Was erleichtert die Integration – und worauf sollten Familien achten, damit das Auswandern mit Kindern gelingt? 

Im Gespräch mit Auslandschweizer:innen und Fachexpert:innen tauschen sich unsere Journalistinnen über deren Erfahrungen aus, ziehen die Wissenschaft hinzu und sammeln praktische Ratschläge für alle, die bereits im Ausland leben oder eine Auswanderung planen. 

«Ade merci, Schweiz» bietet eine einzigartige Mischung aus persönlichen Geschichten, Emotionen und fundierten Fakten rund um das Thema Auswandern und Leben im Ausland. 

Moderiert wird der Audio- und Video-Podcast auf Schweizerdeutsch von den Journalistinnen Claire Micallef und Camille Kündig, auf Französisch von Emilie Ridard und Camille Kündig. 

]]> SWI swissinfo Buzzsprout-18184546 Thu, 20 Nov 2025 07:00:00 +0100 41 full false