<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet href="https://rss.buzzsprout.com/styles.xsl" type="text/xsl"?>
<rss version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:psc="http://podlove.org/simple-chapters" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
  <atom:link href="https://rss.buzzsprout.com/2439237.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
  <atom:link href="https://pubsubhubbub.appspot.com/" rel="hub" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" />
  <title>L&#39;expérience audio en français de Port Arthur</title>

  <lastBuildDate>Thu, 09 Apr 2026 19:39:50 -0400</lastBuildDate>
  <link>https://www.buzzsprout.com/2439237</link>
  <language>fr</language>
  <copyright>© 2026 L&#39;expérience audio en français de Port Arthur</copyright>
  <podcast:locked>yes</podcast:locked>
    <podcast:guid>ade6d830-be17-5f04-81aa-f6566aaca6e5</podcast:guid>
  <podcast:txt purpose="verify">marketing@portarthur.org.au</podcast:txt>
  <itunes:author>Port Arthur Historic Site Management Authority</itunes:author>
  <itunes:type>episodic</itunes:type>
  <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
  <description><![CDATA[<p>Port Arthur était une prison mal réputée qui fut utilisée de 1830 à 1877. L'expérience audio de Port Arthur a pour but de vous faire profiter au maximum de votre visite de ce site de patrimoine historique. Nous vous encourageons à télécharger cette expérience audio sur votre téléphone ou tablette avant votre arrivée ou depuis notre centre d'accueil des visiteurs. Nous espérons que cette expérience audio sera à la fois informative et divertissante pour quiconque voudrait en savoir plus sur ce lieu et son histoire.</p>]]></description>
  <generator>Buzzsprout (https://www.buzzsprout.com)</generator>
  <itunes:owner>
    <itunes:name>Port Arthur Historic Site Management Authority</itunes:name>
    <itunes:email>marketing@portarthur.org.au</itunes:email>
  </itunes:owner>
  <image>
     <url>https://storage.buzzsprout.com/sld1xl2f8jni9q2ceepyphkuq3h5?.jpg</url>
     <title>L&#39;expérience audio en français de Port Arthur</title>
     <link></link>
  </image>
  <itunes:image href="https://storage.buzzsprout.com/sld1xl2f8jni9q2ceepyphkuq3h5?.jpg" />
  <itunes:category text="History" />
  <item>
    <itunes:title>Chapitre 1: Présentation de Port Arthur</itunes:title>
    <title>Chapitre 1: Présentation de Port Arthur</title>
    <itunes:summary><![CDATA[Rencontrez Colin, le guide touristique le plus expérimenté de Port Arthur, qui vous présente le site. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d'écouter cet épisode en quittant notre centre d'accueil des visiteurs et en vous dirigeant vers le site. ]]></itunes:summary>
    <description><![CDATA[<p>Rencontrez Colin, le guide touristique le plus expérimenté de Port Arthur, qui vous présente le site. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d&apos;écouter cet épisode en quittant notre centre d&apos;accueil des visiteurs et en vous dirigeant vers le site.</p>]]></description>
    <content:encoded><![CDATA[<p>Rencontrez Colin, le guide touristique le plus expérimenté de Port Arthur, qui vous présente le site. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d&apos;écouter cet épisode en quittant notre centre d&apos;accueil des visiteurs et en vous dirigeant vers le site.</p>]]></content:encoded>
    <enclosure url="https://www.buzzsprout.com/2439237/episodes/16393215-chapitre-1-presentation-de-port-arthur.mp3" length="4026035" type="audio/mpeg" />
    <itunes:author>Port Arthur Historic Site Management Authority</itunes:author>
    <guid isPermaLink="false">Buzzsprout-16393215</guid>
    <pubDate>Tue, 07 Jan 2025 10:00:00 +1100</pubDate>
    <itunes:duration>328</itunes:duration>
    <itunes:keywords></itunes:keywords>
    <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
  </item>
  <item>
    <itunes:title>Chapitre 2: Alors, Pourquoi pourquoi ici ? </itunes:title>
    <title>Chapitre 2: Alors, Pourquoi pourquoi ici ? </title>
    <itunes:summary><![CDATA[Pourquoi avoir choisi ce bel endroit pour la prison de Port Arthur ? Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d'écouter cet épisode près du front de mer. ]]></itunes:summary>
    <description><![CDATA[<p>Pourquoi avoir choisi ce bel endroit pour la prison de Port Arthur ? Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d&apos;écouter cet épisode près du front de mer.</p>]]></description>
    <content:encoded><![CDATA[<p>Pourquoi avoir choisi ce bel endroit pour la prison de Port Arthur ? Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d&apos;écouter cet épisode près du front de mer.</p>]]></content:encoded>
    <enclosure url="https://www.buzzsprout.com/2439237/episodes/16393203-chapitre-2-alors-pourquoi-pourquoi-ici.mp3" length="5387447" type="audio/mpeg" />
    <itunes:author>Port Arthur Historic Site Management Authority</itunes:author>
    <guid isPermaLink="false">Buzzsprout-16393203</guid>
    <pubDate>Tue, 07 Jan 2025 10:00:00 +1100</pubDate>
    <itunes:duration>441</itunes:duration>
    <itunes:keywords></itunes:keywords>
    <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
  </item>
  <item>
    <itunes:title>Chapitre 3: Le Pénitencier</itunes:title>
    <title>Chapitre 3: Le Pénitencier</title>
    <itunes:summary><![CDATA[Autrefois demeure des prisonniers, elle est aujourd'hui une ruine de la plus grande envergure. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d'écouter cet épisode à l'intérieur du pénitencier (emplacement 1 sur votre carte). ]]></itunes:summary>
    <description><![CDATA[<p>Autrefois demeure des prisonniers, elle est aujourd&apos;hui une ruine de la plus grande envergure. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d&apos;écouter cet épisode à l&apos;intérieur du pénitencier (emplacement 1 sur votre carte).</p>]]></description>
    <content:encoded><![CDATA[<p>Autrefois demeure des prisonniers, elle est aujourd&apos;hui une ruine de la plus grande envergure. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d&apos;écouter cet épisode à l&apos;intérieur du pénitencier (emplacement 1 sur votre carte).</p>]]></content:encoded>
    <enclosure url="https://www.buzzsprout.com/2439237/episodes/16393160-chapitre-3-le-penitencier.mp3" length="5133503" type="audio/mpeg" />
    <itunes:author>Port Arthur Historic Site Management Authority</itunes:author>
    <guid isPermaLink="false">Buzzsprout-16393160</guid>
    <pubDate>Tue, 07 Jan 2025 10:00:00 +1100</pubDate>
    <itunes:duration>420</itunes:duration>
    <itunes:keywords></itunes:keywords>
    <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
  </item>
  <item>
    <itunes:title>Chapitre 4: La Maison du Commandant et Settlement Hill</itunes:title>
    <title>Chapitre 4: La Maison du Commandant et Settlement Hill</title>
    <itunes:summary><![CDATA[La maison des patrons et l'une des maisons-musées de Port Arthur. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d'écouter cet épisode n'importe où sur la route derrière le pénitencier (emplacements 3, 4 ou 5 sur votre carte). ]]></itunes:summary>
    <description><![CDATA[<p>La maison des patrons et l&apos;une des maisons-musées de Port Arthur. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d&apos;écouter cet épisode n&apos;importe où sur la route derrière le pénitencier (emplacements 3, 4 ou 5 sur votre carte).</p>]]></description>
    <content:encoded><![CDATA[<p>La maison des patrons et l&apos;une des maisons-musées de Port Arthur. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d&apos;écouter cet épisode n&apos;importe où sur la route derrière le pénitencier (emplacements 3, 4 ou 5 sur votre carte).</p>]]></content:encoded>
    <enclosure url="https://www.buzzsprout.com/2439237/episodes/16393151-chapitre-4-la-maison-du-commandant-et-settlement-hill.mp3" length="5860181" type="audio/mpeg" />
    <itunes:author>Port Arthur Historic Site Management Authority</itunes:author>
    <guid isPermaLink="false">Buzzsprout-16393151</guid>
    <pubDate>Tue, 07 Jan 2025 10:00:00 +1100</pubDate>
    <itunes:duration>481</itunes:duration>
    <itunes:keywords></itunes:keywords>
    <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
  </item>
  <item>
    <itunes:title>Chapitre 5: La déportation</itunes:title>
    <title>Chapitre 5: La déportation</title>
    <itunes:summary><![CDATA[Qui étaient ces prisonniers? D'où venaient-ils ? Pourquoi ont-ils été envoyés ici ? Si vous êtes à Port Arthur, cet épisode peut être écouté n'importe où. Nous vous recommandons de grimper sur Settlement Hill et d'admirer la vue tout en écoutant (emplacements 7, 8 et 9 sur votre carte). ]]></itunes:summary>
    <description><![CDATA[<p>Qui étaient ces prisonniers? D&apos;où venaient-ils ? Pourquoi ont-ils été envoyés ici ? Si vous êtes à Port Arthur, cet épisode peut être écouté n&apos;importe où. Nous vous recommandons de grimper sur Settlement Hill et d&apos;admirer la vue tout en écoutant (emplacements 7, 8 et 9 sur votre carte).</p>]]></description>
    <content:encoded><![CDATA[<p>Qui étaient ces prisonniers? D&apos;où venaient-ils ? Pourquoi ont-ils été envoyés ici ? Si vous êtes à Port Arthur, cet épisode peut être écouté n&apos;importe où. Nous vous recommandons de grimper sur Settlement Hill et d&apos;admirer la vue tout en écoutant (emplacements 7, 8 et 9 sur votre carte).</p>]]></content:encoded>
    <enclosure url="https://www.buzzsprout.com/2439237/episodes/16393140-chapitre-5-la-deportation.mp3" length="4838215" type="audio/mpeg" />
    <itunes:author>Port Arthur Historic Site Management Authority</itunes:author>
    <guid isPermaLink="false">Buzzsprout-16393140</guid>
    <pubDate>Tue, 07 Jan 2025 10:00:00 +1100</pubDate>
    <itunes:duration>396</itunes:duration>
    <itunes:keywords></itunes:keywords>
    <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
  </item>
  <item>
    <itunes:title>Chapitre 6: La Punition et la Prison Séparée</itunes:title>
    <title>Chapitre 6: La Punition et la Prison Séparée</title>
    <itunes:summary><![CDATA[Port Arthur a été surnommé « l'enfer sur Terre » pour une raison. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d'écouter cet épisode juste à l'extérieur de la prison séparée (emplacement 12 ou 13 sur votre carte). ]]></itunes:summary>
    <description><![CDATA[<p>Port Arthur a été surnommé « l&apos;enfer sur Terre » pour une raison. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d&apos;écouter cet épisode juste à l&apos;extérieur de la prison séparée (emplacement 12 ou 13 sur votre carte).</p>]]></description>
    <content:encoded><![CDATA[<p>Port Arthur a été surnommé « l&apos;enfer sur Terre » pour une raison. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d&apos;écouter cet épisode juste à l&apos;extérieur de la prison séparée (emplacement 12 ou 13 sur votre carte).</p>]]></content:encoded>
    <enclosure url="https://www.buzzsprout.com/2439237/episodes/16393135-chapitre-6-la-punition-et-la-prison-separee.mp3" length="6081158" type="audio/mpeg" />
    <itunes:author>Port Arthur Historic Site Management Authority</itunes:author>
    <guid isPermaLink="false">Buzzsprout-16393135</guid>
    <pubDate>Tue, 07 Jan 2025 10:00:00 +1100</pubDate>
    <itunes:duration>499</itunes:duration>
    <itunes:keywords></itunes:keywords>
    <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
  </item>
  <item>
    <itunes:title>Chapitre 7 : La Rangée des Officiers Civils et l&#39;Église des Forçats</itunes:title>
    <title>Chapitre 7 : La Rangée des Officiers Civils et l&#39;Église des Forçats</title>
    <itunes:summary><![CDATA[Non seulement les détenus vivaient dans cette prison, mais des familles libres ont également élu domicile à Port Arthur. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d'écouter cet épisode n'importe où dans le quartier la Rangée des Officiers Civils (emplacements 16, 17, 18, 19, 20 et 21 sur votre carte). ]]></itunes:summary>
    <description><![CDATA[<p>Non seulement les détenus vivaient dans cette prison, mais des familles libres ont également élu domicile à Port Arthur. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d&apos;écouter cet épisode n&apos;importe où dans le quartier la Rangée des Officiers Civils (emplacements 16, 17, 18, 19, 20 et 21 sur votre carte).</p>]]></description>
    <content:encoded><![CDATA[<p>Non seulement les détenus vivaient dans cette prison, mais des familles libres ont également élu domicile à Port Arthur. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d&apos;écouter cet épisode n&apos;importe où dans le quartier la Rangée des Officiers Civils (emplacements 16, 17, 18, 19, 20 et 21 sur votre carte).</p>]]></content:encoded>
    <enclosure url="https://www.buzzsprout.com/2439237/episodes/16393127-chapitre-7-la-rangee-des-officiers-civils-et-l-eglise-des-forcats.mp3" length="5457400" type="audio/mpeg" />
    <itunes:author>Port Arthur Historic Site Management Authority</itunes:author>
    <guid isPermaLink="false">Buzzsprout-16393127</guid>
    <pubDate>Tue, 07 Jan 2025 10:00:00 +1100</pubDate>
    <itunes:duration>447</itunes:duration>
    <itunes:keywords></itunes:keywords>
    <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
  </item>
  <item>
    <itunes:title> Chapitre 8 : 1877 et au-delà</itunes:title>
    <title> Chapitre 8 : 1877 et au-delà</title>
    <itunes:summary><![CDATA[Port Arthur a fermé définitivement ses portes en tant que prison en 1877. Nous concluons avec l'histoire post-prisonnière. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d'écouter cet épisode tout en profitant des jardins du gouvernement (emplacement 23 sur votre carte). ]]></itunes:summary>
    <description><![CDATA[<p>Port Arthur a fermé définitivement ses portes en tant que prison en 1877. Nous concluons avec l&apos;histoire post-prisonnière. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d&apos;écouter cet épisode tout en profitant des jardins du gouvernement (emplacement 23 sur votre carte).</p>]]></description>
    <content:encoded><![CDATA[<p>Port Arthur a fermé définitivement ses portes en tant que prison en 1877. Nous concluons avec l&apos;histoire post-prisonnière. Si vous êtes à Port Arthur, nous vous recommandons d&apos;écouter cet épisode tout en profitant des jardins du gouvernement (emplacement 23 sur votre carte).</p>]]></content:encoded>
    <enclosure url="https://www.buzzsprout.com/2439237/episodes/16393105-chapitre-8-1877-et-au-dela.mp3" length="4700922" type="audio/mpeg" />
    <itunes:author>Port Arthur Historic Site Management Authority</itunes:author>
    <guid isPermaLink="false">Buzzsprout-16393105</guid>
    <pubDate>Tue, 07 Jan 2025 10:00:00 +1100</pubDate>
    <itunes:duration>384</itunes:duration>
    <itunes:keywords></itunes:keywords>
    <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
    <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
  </item>
</channel>
</rss>
