Een Voet in die Verlede Twee Oë wat Voorwaarts Loer

Thu, 25 Jun 2026 15:00:00 +0200

This illustration and episode was inspired Ian Roberts, the Trans-Karoo and the word "transcendental". Expect a receding hairline and some unrealistic suggestions.

Big thanks to Sloet Steenkamp and the Radio Kalahari Orkes. Listen to their song Transboer here. I have done my own cover of Transboer. You can watch it here.

Buy the T-shirt here.

Please like, comment and subscribe to support my work. Visit my website for more info: wilhelmlaufs.com

Thanks for listening.

De Breede en De Smalle Weg

Thu, 18 Jun 2026 15:00:00 +0200

This illustration and episode was inspire by the song Hawerland/Bokkie Sê My Reg by Pellie Brink/Hardeveld Orkes. Expect a moral dilemma, fantastic dance moves, and a pipe smoking competition.

Massive thanks to Pellie Brink/Hardeveld Orkes. Their video provided me with a lot of joy. It is awesome. You can watch it here. I have also done my own punk version of Hawerland. Of course there is no way I can do it justice, but it I love playing it. Let me know what you think. You can watch it here.

Buy the T-shirt here.

Please like, comment and subscribe to support my work. Visit my website for more info: wilhelmlaufs.com

Thanks for listening.

Wilhelm Laufs

Een Voet in die Verlede Twee Oë wat Voorwaarts Loer

De Breede en De Smalle Weg